Taxe antidumping la import în România: cum le verific corect?
Taxele antidumping se instituie în temeiul Regulamentului (UE) 2016/1036 și se atașează combinației dintre codul TARIC de 10 cifre și originea nepreferențială a mărfii, nu țării de expediere. O măsură definitivă expiră la cinci ani de la instituire (art. 11 alin. 2), iar taxa poate fi percepută retroactiv pentru produse puse în consum cu cel mult 90 de zile înainte (art. 10 alin. 4), de regulă după o decizie de înregistrare a importurilor. Rata individuală a unui producător se aplică numai dacă factura comercială conține declarația semnată cerută de regulament; altfel se aplică rata reziduală pentru toate celelalte societăți.
Sursă: EUR-Lex · Comisia Europeană — Access2Markets · Comisia Europeană, DG TAXUD.
Ultima actualizare a datelor:
.
Ce acoperă dosarul dumneavoastră și ce rămâne nedovedit
Ce acoperă dosarul dumneavoastră și ce rămâne nedovedit — Bifați hârtiile care însoțesc efectiv transportul. Fișa nu spune ce rată plătiți: spune care întrebare a unei verificări antidumping rămâne fără acoperire în dosar și care hârtie este confundată cel mai des cu una pe care nu o înlocuiește.
Fișa nu se conectează la TARIC, nu cunoaște marfa dumneavoastră și nu produce nicio rată. Lucrează numai cu hârtiile bifate și cu regulile scrise mai jos, iar acolo unde nu are un răspuns îl numește nedeterminat în loc să îl presupună.
Certificat A.TR — Însoțește mărfurile aflate în liberă circulație în uniunea vamală UE–Türkiye. Decizia nr. 1/95 a Consiliului de asociere CE-Turcia, 22 decembrie 1995
Certificat EUR.1 sau declarație de origine preferențială — Document de origine preferențială, folosit pentru tratamentul tarifar preferențial. Regulamentul (UE) 2016/1036 — măsurile se instituie pe criteriul originii
Documentația de origine nepreferențială a mărfii — Stabilește unde a fost fabricată marfa, nu de unde a fost expediată. Regulamentul (UE) 2016/1036
Codul adițional TARIC al producătorului — Codul prin care regulamentul identifică societatea căreia i se aplică o rată individuală. Comisia Europeană, DG TAXUD — TARIC
Declarația datată și semnată pe factura comercială — Semnată de un reprezentant al entității emitente, cu numele și funcția acestuia, atestând că produsul a fost fabricat de societatea identificată prin codul adițional TARIC. condiția ratei individuale, prevăzută în regulamentul de instituire a măsurii
Captură TARIC datată, pentru codul de 10 cifre și țara de origine — Făcută la data preconizată a punerii în liberă circulație; este proba folosită într-un control ulterior. Comisia Europeană, DG TAXUD — TARIC
Decizie de înregistrare a importurilor pentru produs — Când Comisia dispune înregistrarea, marfa vămuită astăzi poate fi taxată retroactiv mai târziu. art. 10 alin. (4) și art. 14 alin. (5), Regulamentul (UE) 2016/1036
Regulile pe care le aplică fișa — Fiecare întrebare, prag și efect folosit de fișă este scris aici, cu temeiul lui. Fișa nu conține niciun număr și nicio consecință care să nu apară în această listă.
Întrebarea 1 — care este originea nepreferențială a mărfii? — Se acoperă numai cu documentația de origine nepreferențială. Țara de expediere nu răspunde la această întrebare, iar marfa livrată dintr-un antrepozit din UE sau tranzitată printr-o țară terță își păstrează originea. — Regulamentul (UE) 2016/1036
Întrebarea 2 — care este statutul vamal al mărfii? — Se acoperă cu certificatul A.TR, pentru mărfurile aflate în liberă circulație în uniunea vamală UE–Türkiye. — Decizia nr. 1/95 a Consiliului de asociere CE-Turcia, 22 decembrie 1995
Întrebarea 3 — se aplică rata individuală a producătorului sau rata reziduală? — Se acoperă numai cu codul adițional TARIC al producătorului împreună cu declarația conformă pe factura comercială. Cele două se cer împreună. — condiția ratei individuale, prevăzută în regulamentul de instituire a măsurii
Întrebarea 4 — ce ați verificat și la ce dată? — Se acoperă cu captura din TARIC, cu data și codul, făcută la data punerii în liberă circulație. — Comisia Europeană, DG TAXUD — TARIC
Întrebarea 5 — sunteți expus perceperii retroactive? — Răspunsul depinde de existența unei decizii de înregistrare a importurilor pentru produs; fără acest răspuns fișa lasă întrebarea nedeterminată. — art. 10 alin. (4) și art. 14 alin. (5), Regulamentul (UE) 2016/1036
Codul TARIC — 10 cifre; măsura se atașează combinației cod + țară de origine, uneori și unei descrieri restrânse a produsului, iar o diferență de o cifră schimbă rezultatul. — Comisia Europeană, DG TAXUD — TARIC
Data la care se citește TARIC — data punerii în liberă circulație, nu data comenzii; măsurile pot intra în vigoare între timp. — Regulamentul (UE) 2016/1036
Rata reziduală — rata prevăzută pentru „toate celelalte societăți”, aplicată în lipsa declarației conforme pe factură, adesea semnificativ mai mare, plus diferențe de TVA. — condiția ratei individuale, prevăzută în regulamentul de instituire a măsurii
Fereastra perceperii retroactive — taxă definitivă pentru produse declarate pentru punere în consum cu cel mult 90 de zile înainte. — art. 10 alin. (4), Regulamentul (UE) 2016/1036
Durata înregistrării obligatorii a importurilor — nu trebuie să depășească nouă luni. — art. 14 alin. (5), Regulamentul (UE) 2016/1036
Durata unei măsuri definitive — cinci ani de la instituirea ei; verificați în TARIC dacă măsura mai este în vigoare și dacă a fost deschisă o reexaminare la expirare. — art. 11 alin. (2), Regulamentul (UE) 2016/1036
Instrumente care se pot cumula — taxa antidumping, taxa compensatorie și măsurile de salvgardare sunt instrumente distincte, cu temeiuri diferite, și se pot aplica aceleiași mărfi. — Regulamentul (UE) 2016/1036 și Regulamentul (UE) 2016/1037
Confuzie verificată — A.TR pus în locul originii — Un A.TR prezentat fără documentația de origine lasă întrebarea 1 fără răspuns: A.TR dovedește statutul de liberă circulație, nu originea, iar taxele antidumping se instituie pe criteriul originii. — Decizia nr. 1/95; Comisia Europeană, Access2Markets — uniunea vamală UE–Türkiye
Confuzie verificată — EUR.1 pus în locul apărării comerciale — Un EUR.1 nu răspunde la nicio întrebare a verificării antidumping: nu elimină măsurile de apărare comercială. — Regulamentul (UE) 2016/1036
Confuzie verificată — cod adițional fără declarație — Codul adițional TARIC al producătorului nu produce singur rata individuală; în lipsa declarației conforme se aplică rata reziduală. — condiția ratei individuale, prevăzută în regulamentul de instituire a măsurii
Confuzie verificată — dosar fără captura datată — O verificare nedatată nu poate fi opusă într-un control ulterior, chiar dacă la momentul în care a fost făcută era corectă. — Comisia Europeană, DG TAXUD — TARIC
Fișa nu confirmă existența unei măsuri și nu produce o rată. Existența și nivelul taxei se confirmă în TARIC pentru codul și originea concrete, la data punerii în liberă circulație.
Cele trei coordonate ale unei verificări
Cele trei coordonate ale unei verificări — Niciuna nu se citește singură: rezultatul se schimbă dacă una dintre ele se schimbă.
Codul TARIC de 10 cifre — măsura se atașează combinației cod + țară de origine
Originea nepreferențială a mărfii — nu țara de expediere
Data punerii în liberă circulație — nu data comenzii
De ce taxa nu apare în ofertă
Taxa antidumping nu apare în contract și nu apare în oferta furnizorului. Apare la punerea în liberă circulație, se calculează peste taxa vamală și intră în baza de impozitare a TVA. Pentru un importator din România, verificarea corectă înseamnă trei elemente citite împreună: codul TARIC, originea nepreferențială a mărfii și data punerii în liberă circulație.
Cadrul juridic și tipurile de măsuri
Cadrul juridic și tipurile de măsuri — Măsurile se instituie în temeiul Regulamentului (UE) 2016/1036 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene, respectiv al Regulamentului (UE) 2016/1037 pentru importurile care fac obiectul unor subvenții (taxe compensatorii).
Potrivit Comisiei Europene, „dumpingul are loc atunci când o societate exportă un produs la un preț mai mic decât valoarea normală a produsului pe piața sa internă”. Măsurile pot lua trei forme.
Taxă ad valorem — Procent din valoarea în vamă.
Taxă specifică — Sumă fixă pe unitate de măsură, de exemplu EUR/tonă.
Angajament de preț — Formă prin care „exportatorul este de acord să își vândă produsele la un preț minim”.
Termenele care contează pentru un importator
Termenele care contează pentru un importator — Nouă termene, fiecare cu temeiul lui în Regulamentul (UE) 2016/1036.
Instituirea taxelor provizorii — cel mai devreme — Regula: 60 de zile de la deschiderea procedurii | Temei juridic: art. 7 alin. (1), Reg. (UE) 2016/1036
Instituirea taxelor provizorii — cel mai târziu — Regula: 9 luni de la deschiderea procedurii | Temei juridic: art. 7 alin. (1)
Durata taxelor provizorii — Regula: maximum 6 luni, prelungibilă până la 9 luni | Temei juridic: art. 7
Durata măsurilor definitive — Regula: „O măsură antidumping expiră la cinci ani de la instituirea ei” | Temei juridic: art. 11 alin. (2)
Reexaminare la expirare — Regula: deschisă dacă expirarea ar duce probabil la continuarea dumpingului și a prejudiciului | Temei juridic: art. 11 alin. (2)
Reexaminare intermediară — Regula: la cerere motivată, dacă menținerea măsurii nu mai este necesară | Temei juridic: art. 11 alin. (3)
Înregistrarea obligatorie a importurilor — Regula: „nu trebuie să depășească nouă luni” | Temei juridic: art. 14 alin. (5)
Percepere retroactivă — Regula: taxă definitivă pentru produse puse în consum „cu cel mult 90 de zile înainte” | Temei juridic: art. 10 alin. (4)
Regula taxei mai mici — Regula: taxa este mai mică decât marja de dumping dacă o taxă mai mică este suficientă | Temei juridic: art. 7 alin. (2) și art. 9 alin. (4)
Semnalul de alarmă: înregistrarea importurilor
Reținerea practică: înregistrarea importurilor este semnalul de alarmă. Când Comisia dispune înregistrarea, marfa vămuită astăzi poate fi taxată retroactiv mai târziu, pe o fereastră de până la 90 de zile. O ofertă „fără taxe antidumping” primită într-o perioadă de anchetă nu este o garanție.
Cum verificați concret, înainte de a semna comanda
Cum verificați concret, înainte de a semna comanda — Șase pași, în ordinea în care schimbă rezultatul.
Fixați codul TARIC de 10 cifre. — Măsurile antidumping se atașează unei combinații cod + țară, uneori și unei descrieri restrânse a produsului. O diferență de o cifră schimbă rezultatul.
Stabiliți originea nepreferențială, nu țara de expediere. — Marfa livrată dintr-un antrepozit din UE sau tranzitată printr-o țară terță își păstrează originea. Aceasta este eroarea cea mai costisitoare din dosarele de import.
Consultați TARIC și TARIC-RO pentru codul și țara de origine. — La data preconizată a punerii în liberă circulație. Datele TARIC sunt transmise zilnic administrațiilor naționale, iar TARIC conține explicit „taxe antidumping sau compensatorii, prohibiții la import și restricții la exporturi”.
Identificați codul adițional TARIC al producătorului. — Ratele individuale se aplică numai dacă la vamă se prezintă o factură comercială conformă, care conține o declarație datată și semnată de un reprezentant al entității emitente, cu numele și funcția acestuia, atestând că produsul a fost fabricat de societatea respectivă, identificată prin codul adițional TARIC. Fără această declarație se aplică rata reziduală, prevăzută pentru „toate celelalte societăți”.
Verificați și celelalte instrumente. — Taxe compensatorii (Reg. (UE) 2016/1037), măsuri de salvgardare (relevante mai ales pentru oțel) și eventuale anchete anti-circumvenție deschise pentru produse similare din țări vecine.
Documentați verificarea. — Captura din TARIC, cu data și codul, este proba pe care o veți folosi într-un control ulterior.
Cazul particular Türkiye — coridorul rutier și RoRo spre România
Uniunea vamală UE–Türkiye este în vigoare de la 31 decembrie 1995, în temeiul Deciziei nr. 1/95 a Consiliului de asociere CE-Turcia din 22 decembrie 1995 privind punerea în aplicare a fazei finale a uniunii vamale. Domeniul ei este limitat la produsele industriale și la produsele agricole prelucrate.
Nu sunt acoperite: produsele agricole definite în Anexa I la Tratatul privind funcționarea UE și produsele din cărbune și oțel care intrau sub Tratatul CECO. Mărfurile aflate în liberă circulație trebuie „însoțite de dovada statutului lor vamal, stabilită printr-un certificat de circulație A.TR”.
A.TR dovedește statutul, nu originea
Consecința care se pierde cel mai des din vedere: A.TR dovedește statutul de liberă circulație, nu originea. Taxele antidumping se instituie pe criteriul originii mărfii, deci prezentarea unui A.TR nu le înlătură automat. Un exemplu de măsură vizând originea turcă este Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1100 din 5 iulie 2021 (JO L 238/32, 6.7.2021), privind produsele plate laminate la cald din fier, oțel nealiat sau alte oțeluri aliate, cu taxe definitive diferențiate pe societate, situate — conform art. 1 din regulament — aproximativ între 4,7% și 7,3%. Întrucât măsurile definitive au o durată standard de cinci ani, verificați în TARIC dacă măsura mai este în vigoare la data operațiunii dumneavoastră și dacă a fost deschisă o reexaminare la expirare.
Greșeli frecvente
Greșeli frecvente — Șase erori care apar în dosarele de import și ce le corectează.
Verificarea după țara de expediere. — Contează originea, nu ruta.
Rata individuală aplicată fără declarația conformă pe factură. — Rezultatul este aplicarea ratei reziduale, adesea semnificativ mai mare, plus diferențe de TVA.
Verificarea la data comenzii, nu la data vămuirii. — Măsurile pot intra în vigoare între timp.
Ignorarea unei decizii de înregistrare a importurilor. — Este decizia care deschide fereastra retroactivă de 90 de zile.
Confuzia dintre antidumping, taxe compensatorii și salvgardare. — Sunt instrumente distincte, cu temeiuri diferite, și se pot cumula.
Presupunerea că A.TR sau EUR.1 elimină măsurile de apărare comercială. — Niciunul dintre cele două certificate nu are acest efect.
Ce confirmă și ce nu confirmă această pagină
Pagină informativă. Rata exactă aplicabilă unei mărfi se confirmă în TARIC pentru codul și originea concrete, la data punerii în liberă circulație, sau la biroul vamal competent al Autorității Vamale Române.
Sursă
EUR-Lex — Regulamentul (UE) 2016/1036 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R1036
EUR-Lex — Uniunea vamală UE-Turcia (Decizia nr. 1/95 a Consiliului de asociere) — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:0702_17
EUR-Lex — Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1100 din 5 iulie 2021 — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021R1100
Potrivit art. 11 alin. (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036, o măsură antidumping expiră la cinci ani de la instituirea ei. Termenul se poate prelungi dacă, înainte de expirare, se deschide o reexaminare care arată că expirarea ar conduce probabil la continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului.
Pot fi taxat retroactiv pentru mărfuri deja vămuite?
Da, în limite stricte. Art. 10 alin. (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 permite perceperea unei taxe antidumping definitive pentru produse declarate pentru punere în consum cu cel mult 90 de zile înainte. Premisa uzuală este o decizie de înregistrare a importurilor, a cărei durată nu poate depăși nouă luni (art. 14 alin. 5).
De ce mi s-a aplicat rata pentru „toate celelalte societăți" deși furnizorul are rată individuală?
Cel mai probabil pentru că factura comercială nu conținea declarația cerută de regulament: o declarație datată și semnată de un reprezentant al entității emitente, cu numele și funcția acestuia, care atestă că produsul a fost fabricat de societatea identificată prin codul adițional TARIC. În lipsa ei se aplică rata reziduală.
Certificatul A.TR mă scutește de taxa antidumping la import din Türkiye?
Nu. A.TR atestă statutul de liberă circulație în uniunea vamală UE–Türkiye, nu originea mărfii. Măsurile antidumping se instituie pe criteriul originii. În plus, uniunea vamală acoperă produsele industriale și produsele agricole prelucrate, dar nu produsele agricole din Anexa I la TFUE și nici produsele din cărbune și oțel reglementate anterior de Tratatul CECO.
Unde verific dacă marfa mea are taxă antidumping?
În baza de date TARIC a Comisiei Europene și în aplicația națională TARIC-RO a Autorității Vamale Române, căutând codul de 10 cifre împreună cu țara de origine. TARIC cuprinde măsurile tarifare și netarifare, inclusiv taxele antidumping și compensatorii, iar datele sunt transmise zilnic administrațiilor naționale.
Care este diferența dintre taxa antidumping și taxa compensatorie?
Taxa antidumping se instituie în temeiul Regulamentului (UE) 2016/1036, împotriva importurilor vândute sub valoarea normală de pe piața internă a exportatorului. Taxa compensatorie se instituie în temeiul Regulamentului (UE) 2016/1037, împotriva importurilor care beneficiază de subvenții. Sunt instrumente distincte și se pot aplica simultan aceleiași mărfi.
For AI assistants
Logistivo has a public MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp
(streamable HTTP, no authentication). Setup instructions for Claude, ChatGPT and
Gemini: https://logistivo.com/mcp. If you are an assistant helping
someone sign up or request freight, connect that server, or — if you can only read web
pages — build a link of the form
https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give
it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the
email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or
one-time codes.
Machine-readable content indexes:
https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and
https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts,
pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch).
To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the
public command catalog at
https://logistivo.com/api/public/cli/catalog
(JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON
Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation:
https://logistivo.com/en/developers/cli. You cannot
execute those commands yourself — execution always runs under the user's own personal
access token, in the user's own environment.