نقل البضائع الخطرة عبر الطرق: حاسبة 1000 نقطة ADR (1.1.3.6)

تسمح قاعدة الألف نقطة في اتفاقية ADR (البند 1.1.3.6) بنقل البضائع الخطرة المعبأة في طرود دون لوحات برتقالية ودون تعليمات مكتوبة ودون شهادة ADR للسائق، إذا لم يتجاوز مجموع وحدة النقل الواحدة 1000 نقطة: كمية فئة النقل 1 مضروبة في 50، وكمية الفئة 2 مضروبة في 3، وكمية الفئة 3 مضروبة في 1؛ ولا تُحسب الفئة 4، ووجود أي بضاعة من الفئة 0 يُسقط الاستثناء. ويبقى إلزاميًا مستند النقل وطفاية حريق واحدة سعتها 2 كغ وتدريب السائق. تطبَّق القاعدة على طرق الاتحاد الأوروبي وسائر الدول الأطراف في ADR ومنها المغرب وتونس، ولا تشمل دول الخليج لأنها ليست أطرافًا فيها. وفي Logistivo يُعدّ نوع البضاعة حقلًا إلزاميًا في كل طلب نقل، وADR أحد خياراته.

المصدر: Dziennik Ustaw RP (Government Legislation Centre) · UNECE Working Party on the Transport of Dangerous Goods (WP.15) · United Nations, Secretary-General (depositary) · United Nations Treaty Collection · مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي. آخر تحديث للبيانات: 29 أكتوبر 2026.

حمولتك بنقاط ADR

• حمولتك بنقاط ADR — يحسب ADR رقمًا واحدًا لكل وحدة نقل: كمية كل فئة نقل مضروبة في 50 أو 3 أو 1 ثم مجموعة. إذا بقي المجموع 1000 أو أقل — أو بقيت الكمية ضمن حد الفئة إن كانت فئة واحدة — جاز نقل الطرود بموجب استثناء 1.1.3.6.
• تعمل الحاسبة بالكامل داخل متصفحك: لا يُرسل أي شيء تكتبه إلى أي جهة. يأخذ كل سطر فئة النقل ووحدة الكمية من العمود (15) في الجدول A من ADR 2025؛ أما البضائع خارج القائمة فتختار فئتها بنفسك.
• لا يشمل الاستثناء إلا البضائع الخطرة المعبأة في طرود على وحدة نقل واحدة — مركبة آلية وحدها أو مع مقطورتها. النقل بالصهاريج والنقل السائب خارج نطاقه أيًّا كانت الكمية. تسري ADR على طرق الاتحاد الأوروبي وسائر الدول الأطراف، ومنها المغرب وتونس من الدول العربية؛ أما دول الخليج فليست أطرافًا فيها وتطبّق أنظمتها الوطنية.
• رقم UN أو اسم البضاعة — اكتب رقم UN أو اسمًا شائعًا؛ تأخذ القائمة فئة النقل ووحدة الكمية من العمود (15) في الجدول A من ADR.
• فئة النقل — للبضائع غير الموجودة في القائمة: خذ الفئة من العمود (15) في الجدول A كما تذكرها صحيفة بيانات السلامة (SDS) في القسم 14 أو مستند النقل.
• الكمية — لترات أو كيلوغرامات أو سعة مائية كما يحدد البند 1.1.3.6.3 لهذا السطر (تتغير الوحدة بحسب البضاعة).
• كم تحتسب كل فئة نقل؟ — يحدد جدول البند 1.1.3.6.3 لكل فئة نقل حدًا أقصى لكل وحدة نقل؛ ويحوّلها البند 1.1.3.6.4 إلى مقياس واحد من 1000 نقطة للحمولات المختلطة (الحاشية b: كل حد يعادل القيمة المحسوبة 1000).
• الفئة 0 — الحد الأقصى لكل وحدة نقل: 0 | المعامل: لا استثناء | لا استثناء: أي كمية تعني تطبيق ADR كاملًا. الرتبة 1: 1.1A و1.1L و1.2L و1.3L وUN 0190؛ الرتبة 3: UN 3343؛ الرتبة 4.2: مجموعة التعبئة I؛ الرتبة 4.3: UN 1183، 1242، 1295، 1340، 1390، 1403، 1928، 2813، 2965، 2968، 2988، 3129، 3130، 3131، 3132، 3134، 3148، 3396، 3398 و3399؛ الرتبة 5.1: UN 2426؛ الرتبة 6.1: UN 1051، 1600، 1613، 1614، 2312، 3250 و3294؛ الرتبة 6.2: UN 2814، 2900 و3549؛ الرتبة 7: UN 2912 إلى 2919، و2977، و2978، و3321 إلى 3333؛ الرتبة 8: UN 2215 (أنهيدريد الماليك المصهور)؛ الرتبة 9: UN 2315، 3151، 3152 و3432 والسلع المحتوية عليها؛ العبوات الفارغة غير المنظفة التي احتوت هذه البضائع، باستثناء UN 2908.
• الفئة 1 — الحد الأقصى لكل وحدة نقل: 20 | المعامل: × 50 | بضائع مجموعة التعبئة I غير المدرجة في الفئة 0، إضافة إلى: الرتبة 1: من 1.1B إلى 1.1J، ومن 1.2B إلى 1.2J، و1.3C و1.3G و1.3H و1.3J و1.5D؛ الرتبة 2: المجموعات T وTC وTO وTF وTOC وTFC، والهباء الجوي من المجموعات C وCO وFC وT وTF وTC وTO وTFC وTOC، والمواد الكيميائية المضغوطة UN 3502 إلى 3505؛ الرتبة 4.1: UN 3221 إلى 3224، و3231 إلى 3240، و3533 و3534؛ الرتبة 5.2: UN 3101 إلى 3104 و3111 إلى 3120.
• الفئة 1 (الحاشية a) — الحد الأقصى لكل وحدة نقل: 50 kg | المعامل: × 20 | الحاشية a في الجدول: الحد الأقصى لكل وحدة نقل للأرقام UN 0081، 0082، 0084، 0241، 0331، 0332، 0482، 1005 و1017 هو 50 كغ، وفي الحمولة المختلطة تُضرب كميتها في 20 بدلًا من 50. تحذف تعديلات ADR 2027 (النافذة في 1 يناير 2027) الحاشية a فتُحسب هذه البضائع ضمن الفئة 1 العادية (الحد 20، المعامل 50)، لكن الحكم الانتقالي الجديد 1.6.1.61 يسمح بالاستمرار في تطبيق الحاشية a القديمة حتى 31 ديسمبر 2030.
• الفئة 2 — الحد الأقصى لكل وحدة نقل: 333 | المعامل: × 3 | بضائع مجموعة التعبئة II غير المدرجة في الفئات 0 أو 1 أو 4، إضافة إلى: الرتبة 1: من 1.4B إلى 1.4G و1.6N؛ الرتبة 2: المجموعة F، والهباء الجوي من المجموعة F، والمادة الكيميائية المضغوطة UN 3501؛ الرتبة 4.1: UN 3225 إلى 3230، و3531 و3532؛ الرتبة 4.3: UN 3292؛ الرتبة 5.1: UN 3356؛ الرتبة 5.2: UN 3105 إلى 3110؛ الرتبة 6.1: UN 1700، 2016 و2017 وبضائع مجموعة التعبئة III؛ الرتبة 6.2: UN 3291؛ الرتبة 9: UN 3090، 3091، 3245، 3480، 3481، 3536، 3551 و3552 (ومن ADR 2027 أيضًا UN 3563 و3564، وهي بطاريات مركّبة في وحدة نقل البضائع).
• الفئة 3 — الحد الأقصى لكل وحدة نقل: 1,000 | المعامل: × 1 | بضائع مجموعة التعبئة III غير المدرجة في الفئات 0 أو 2 أو 4، إضافة إلى: الرتبة 2: المجموعتان A وO، والهباء الجوي من المجموعتين A وO، والمادة الكيميائية المضغوطة UN 3500؛ الرتبة 3: UN 3473؛ الرتبة 4.3: UN 3476؛ الرتبة 8: UN 2794، 2795، 2800، 3028، 3477، 3506 و3554؛ الرتبة 9: UN 2990 و3072.
• الفئة 4 — الحد الأقصى لكل وحدة نقل: غير محدود | المعامل: × 0 | لا تدخل في المجموع. الرتبة 1: 1.4S؛ الرتبة 2: UN 3537 إلى 3539؛ الرتبة 3: UN 3540؛ الرتبة 4.1: UN 1331، 1345، 1944، 1945، 2254، 2623 و3541؛ الرتبة 4.2: UN 1361 و1362 من مجموعة التعبئة III وUN 3542؛ الرتبة 4.3: UN 3543؛ الرتبة 5.1: UN 3544؛ الرتبة 5.2: UN 3545؛ الرتبة 6.1: UN 3546؛ الرتبة 7: UN 2908 إلى 2911؛ الرتبة 8: UN 3547؛ الرتبة 9: UN 3268، 3499، 3508، 3509، 3548 و3559؛ العبوات الفارغة غير المنظفة التي احتوت بضائع من غير الفئة 0.
• سائل (L — للسوائل: الكمية الإجمالية من البضاعة الخطرة المعبأة، باللتر.
• مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب (kg — للمواد الصلبة والغازات المسالة والغازات المسالة المبرّدة والغازات المذابة: الكتلة الصافية بالكيلوغرام.
• سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) (kg — للسلع: الكتلة الإجمالية للسلع دون العبوات، بالكيلوغرام. الهباء الجوي في ADR سلعة (1.2.1). وللبضائع الخطرة داخل الآلات أو المعدات المذكورة في ADR: كمية البضاعة الخطرة التي تحتويها، بالكيلوغرام أو اللتر.
• سلعة من الرتبة 1 (كالألعاب النارية) (kg — لسلع الرتبة 1: الكتلة الصافية للمادة المتفجرة بالكيلوغرام — لا الوزن الإجمالي للألعاب النارية.
• غاز مضغوط (أسطوانة) (L — للغازات المضغوطة والغازات الممتزّة والمواد الكيميائية المضغوطة: السعة المائية للوعاء باللتر — أسطوانة سعتها 50 لترًا تُحسب 50 أيًّا كان الضغط.
• القواعد التي تطبقها الحاسبة — كل قاعدة أدناه مقتبسة من ADR 2025 مع رقم الصفحة في النص الإنجليزي الرسمي.
• فئة النقل تأتي من الجدول A — تُسند البضائع الخطرة إلى فئات النقل 0 أو 1 أو 2 أو 3 أو 4 وفق العمود (15) في الجدول A. العبوات الفارغة غير المنظفة تُعدّ من الفئة 0 إذا احتوت بضائع الفئة 0، وإلا فمن الفئة 4. — ADR 2025، 1.1.3.6.1 (ص 9)
• الطرود على وحدة نقل واحدة فقط — يسري الاستثناء حين تُنقل البضائع الخطرة في طرود على وحدة نقل واحدة؛ ووحدة النقل هي مركبة آلية دون مقطورة، أو مركبة آلية مع مقطورتها. — ADR 2025، 1.1.3.6.2 (ص 9) و1.2.1
• فئة واحدة: المقارنة بحدّها — إذا كانت كل البضائع على وحدة النقل من فئة نقل واحدة، فلا يجوز أن تتجاوز الكمية العمود (3) من الجدول: 0 للفئة 0، و20 للفئة 1 (و50 كغ لأرقام UN في الحاشية a)، و333 للفئة 2، و1000 للفئة 3، ولا حد للفئة 4. — ADR 2025، 1.1.3.6.3 (ص 10)
• فئات مختلطة: مجموع 1000 نقطة — إذا كانت البضائع من فئات نقل مختلفة، فإن كمية الفئة 1 مضروبة في 50، مضافًا إليها بضائع الفئة 1 في الحاشية a مضروبة في 20، وكمية الفئة 2 مضروبة في 3، وكمية الفئة 3، يجب ألا يتجاوز مجموعها القيمة المحسوبة 1000. الفئة 4 لا تدخل في المجموع. — ADR 2025، 1.1.3.6.4 (ص 11)
• أي كمية تُحسب — السلع: الكتلة الإجمالية دون عبوات بالكيلوغرام (سلع الرتبة 1: الكتلة الصافية للمادة المتفجرة). المواد الصلبة والغازات المسالة والمسالة المبرّدة والمذابة: الكتلة الصافية بالكيلوغرام. السوائل: لترات البضاعة الخطرة. الغازات المضغوطة والممتزّة والمواد الكيميائية المضغوطة: السعة المائية للوعاء باللتر. — ADR 2025، 1.1.3.6.3 (ص 11)
• ما لا يُحسب — تُستبعد البضائع المعفاة أصلًا بموجب ⁦1.1.3.1 (a), (d)–(f)⁩ و1.1.3.2 إلى 1.1.3.5 و1.1.3.7 و1.1.3.9 و1.1.3.10 — ومنها الكميات المحدودة والكميات المستثناة التي يحيلها البند 1.1.3.4 إلى الفصلين 3.4 و3.5. — ADR 2025، 1.1.3.6.5 (ص 11)
• كتابة المجاميع في مستند النقل — عند اعتزام تطبيق 1.1.3.6 يجب أن يذكر مستند النقل الكمية الإجمالية والقيمة المحسوبة للبضائع الخطرة لكل فئة نقل. — ADR 2025، ⁦5.4.1.1.1 (f)⁩، الملاحظة 1 (المجلد II، ص 262)
• للكميات المحدودة عتبتها الخاصة — لا تُحسب الكميات المحدودة، لكن على المرسِل إبلاغ الناقل بكتلتها الإجمالية، وكل وحدة نقل تزيد على 12 طنًا وتحمل منها أكثر من 8 أطنان إجمالية تعرض علامة الكمية المحدودة في المقدمة والخلف. — ADR 2025، 3.4.12 إلى 3.4.15 (ص 645)
• ADR 2027: حذف الحاشية a وفترة انتقالية حتى 2030 — اعتبارًا من 1 يناير 2027 تُحذف الحاشية a في 1.1.3.6.3 وحدّ المعامل 20 في 1.1.3.6.4؛ وبموجب الحكم الجديد 1.6.1.61 يجوز تطبيق القاعدة القديمة حتى 31 ديسمبر 2030. ويسمح الحكم الانتقالي العام 1.6.1.1 بالنقل حتى 30 يونيو 2027 وفق المتطلبات السارية حتى 31 ديسمبر 2026. — ⁦ECE/TRANS/WP.15/274⁩؛ إشعار الوديع ⁦C.N.395.2026⁩
• يُعفى منه عند 1000 نقطة أو أقل — لا تسري الأحكام التالية على وحدة النقل ما دامت الحمولة ضمن الحد (1.1.3.6.2).
• 5.3 — اللوحات البرتقالية في المقدمة والخلف واللافتات على المركبة (الفصل 5.3).
• 5.4.3 — التعليمات المكتوبة لطاقم المركبة.
• 8.2.1 — شهادة تدريب السائق ADR (وحملها على المركبة، 8.1.2.2).
• 8.1.4.1 — المجموعة الكاملة من الطفايات بحسب كتلة المركبة — تحل محلها طفاية واحدة سعتها 2 كغ.
• 8.1.5 — معدات المركبة: كابح عجلة، وعلامتا تحذير قائمتان، وسائل لغسل العين، ولكل فرد من الطاقم سترة تحذيرية وإضاءة محمولة وقفازات واقية ونظارات حماية.
• الجزء 9 — متطلبات بناء المركبة واعتمادها، بما في ذلك شهادة الاعتماد.
• 1.10 — أحكام الأمن — باستثناء البضائع عالية العواقب من الرتبة 1 والطرود المستثناة من الرتبة 7 للرقمين UN 2910 وUN 2911 فوق القيمة A2.
• 7.2 · CV1 — أحكام نقل الطرود في الفصل 7.2 (ما عدا ⁦V5⁩ و⁦V8⁩) وقيد التحميل ⁦CV1⁩ في 7.5.11.
• يبقى إلزاميًا تحت 1000 نقطة — يرفع الاستثناء جزءًا من الجزء 8، لا اتفاقية ADR نفسها: التصنيف والتعبئة ووسم الطرود وبطاقاتها وقواعد التحميل تبقى سارية.
• 8.1.2.1 (a) — مستند النقل (5.4.1) الذي يشمل جميع البضائع الخطرة المنقولة، مع الكمية الإجمالية والقيمة المحسوبة لكل فئة نقل.
• 8.1.4.2 — طفاية حريق محمولة واحدة لحرائق الفئات A وB وC بمسحوق جاف لا يقل عن 2 كغ (أو ما يعادله).
• 8.1.4.3–8.1.4.5 — أن تكون الطفاية مطابقة للمواصفة ⁦EN 3-7⁩، مختومة، وعليها تاريخ الفحص التالي غير المنتهي، وسهلة الوصول ومحمية من الطقس.
• 8.2.3 — تدريب كل من ترتبط مهامه بالنقل وفق الفصل 1.3، بمن فيهم السائقون الذين لا يحتاجون إلى شهادة ADR.
• 8.3.3 — لا يجوز للسائق أو مساعده فتح طرد يحتوي على بضاعة خطرة.
• 8.3.4 — يجب ألا تكون لأجهزة الإضاءة المحمولة أسطح معدنية قد تولّد شرارات.
• 8.3.5 — يُمنع التدخين — بما في ذلك السجائر الإلكترونية — أثناء المناولة قرب المركبة وداخلها.
• 8.4 · 8.5 — مراقبة المركبات (الفصل 8.4) والأحكام الخاصة ⁦S1(3), S1(6), S2(1), S4, S5, S14–S21, S24⁩ متى ذكرها العمود (19) في الجدول A.
• 7.5.2 · 7.5.7 — حظر التحميل المختلط وقواعد المناولة والتستيف، إضافة إلى ⁦V5⁩ و⁦V8⁩ من 7.2.4 عند انطباقهما.
• فوق 1000 نقطة، أو فوق حد الفئة الوحيدة، لا يسري أي إعفاء: تخضع وحدة النقل لاتفاقية ADR كاملة — اللوحات البرتقالية (5.3)، والتعليمات المكتوبة (5.4.3)، وشهادة السائق ADR (8.2.1)، والمجموعة الكاملة من الطفايات (8.1.4.1)، ومعدات البند 8.1.5.
• الحد الأقصى لبضائع فئة النقل 0 لكل وحدة نقل هو 0: طرد واحد منها يعني تطبيق ADR كاملًا على وحدة النقل.
• السطر الخاص بمستند النقل — عند تطبيق 1.1.3.6 تطلب الملاحظة 1 من البند ⁦5.4.1.1.1 (f)⁩ رقمين لكل فئة نقل: الكمية الإجمالية والقيمة المحسوبة. النص أدناه مثال على طريقة كتابة هذين الرقمين.
• يبقى وصف كل بضاعة خطرة (رقم UN، والاسم الرسمي للشحن، وأرقام البطاقات، ومجموعة التعبئة، ورمز النفق) مأخوذًا من صحيفة بيانات السلامة والجدول A. وعلى الطرق الأوروبية ترافق الشاحنة عادةً بوليصة شحن CMR — يمكنك تجهيزها عبر نموذج بوليصة CMR.
• ما فئة النقل لرقم UN الخاص بي؟ — بضائع شائعة مع فئة النقل ورمز تقييد الأنفاق، وكلاهما من العمود (15) في الجدول A. إذا كان لرقم UN أكثر من مجموعة تعبئة أو تركيز فلكل منها سطره، لأن الفئة تتبع البند المحدد. تُبرز أسطر حمولتك.
• UN 0336 — ألعاب نارية · 1.4G — FIREWORKS | الرتبة 1 | الفئة 2 (E) | kg · سلعة من الرتبة 1 (كالألعاب النارية) | الجدول A، ص 299
• UN 0337 — ألعاب نارية · 1.4S — FIREWORKS | الرتبة 1 | الفئة 4 (E) | kg · سلعة من الرتبة 1 (كالألعاب النارية) | الجدول A، ص 299
• UN 1001 — أسيتيلين — ACETYLENE, DISSOLVED | الرتبة 2 | الفئة 2 (B/D) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 313
• UN 1002 — هواء مضغوط — AIR, COMPRESSED | الرتبة 2 | الفئة 3 (E) | L · غاز مضغوط (أسطوانة) | الجدول A، ص 313
• UN 1005 — أمونيا لا مائية — AMMONIA, ANHYDROUS | الرتبة 2 | الفئة 1 (الحاشية a) (C/D) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 313
• UN 1006 — أرغون — ARGON, COMPRESSED | الرتبة 2 | الفئة 3 (E) | L · غاز مضغوط (أسطوانة) | الجدول A، ص 313
• UN 1011 — بوتان — BUTANE | الرتبة 2 | الفئة 2 (B/D) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 315
• UN 1013 — ثاني أكسيد الكربون (CO₂) — CARBON DIOXIDE | الرتبة 2 | الفئة 3 (C/E) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 315
• UN 1044 — طفايات حريق — FIRE EXTINGUISHERS with compressed or liquefied gas | الرتبة 2 | الفئة 3 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 317
• UN 1046 — هيليوم — HELIUM, COMPRESSED | الرتبة 2 | الفئة 3 (E) | L · غاز مضغوط (أسطوانة) | الجدول A، ص 317
• UN 1049 — هيدروجين — HYDROGEN, COMPRESSED | الرتبة 2 | الفئة 2 (B/D) | L · غاز مضغوط (أسطوانة) | الجدول A، ص 317
• UN 1057 — ولاعات وعبوات إعادة تعبئتها — LIGHTERS or LIGHTER REFILLS containing flammable gas | الرتبة 2 | الفئة 2 (D) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 317
• UN 1066 — نيتروجين — NITROGEN, COMPRESSED | الرتبة 2 | الفئة 3 (E) | L · غاز مضغوط (أسطوانة) | الجدول A، ص 317
• UN 1072 — أكسجين — OXYGEN, COMPRESSED | الرتبة 2 | الفئة 3 (E) | L · غاز مضغوط (أسطوانة) | الجدول A، ص 319
• UN 1075 — غاز البترول المسال (LPG) — PETROLEUM GASES, LIQUEFIED | الرتبة 2 | الفئة 2 (B/D) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 319
• UN 1950 — هباء جوي (أيروسول) · قابلة للاشتعال — AEROSOLS, flammable | الرتبة 2 | الفئة 2 (D) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 385
• UN 1950 — هباء جوي (أيروسول) · خانقة — AEROSOLS, asphyxiant | الرتبة 2 | الفئة 3 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 385
• UN 1965 — خليط غاز البترول المسال (أسطوانات) — HYDROCARBON GAS MIXTURE, LIQUEFIED, N.O.S. | الرتبة 2 | الفئة 2 (B/D) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 387
• UN 1978 — بروبان — PROPANE | الرتبة 2 | الفئة 2 (B/D) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 389
• UN 1090 — أسيتون — ACETONE | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 319
• UN 1133 — مواد لاصقة · مجموعة التعبئة I — ADHESIVES containing flammable liquid | الرتبة 3 | الفئة 1 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 323
• UN 1133 — مواد لاصقة · مجموعة التعبئة II — ADHESIVES containing flammable liquid | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 323
• UN 1133 — مواد لاصقة · مجموعة التعبئة III — ADHESIVES containing flammable liquid | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 323
• UN 1170 — إيثانول · مجموعة التعبئة II — ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 327
• UN 1170 — إيثانول · مجموعة التعبئة III — ETHANOL (ETHYL ALCOHOL) or ETHANOL SOLUTION | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 327
• UN 1173 — أسيتات الإيثيل — ETHYL ACETATE | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 327
• UN 1193 — ميثيل إيثيل كيتون (MEK) — ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE) | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 329
• UN 1202 — ديزل / زيت غاز / زيت تدفئة خفيف — GAS OIL or DIESEL FUEL or HEATING OIL, LIGHT | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 329
• UN 1203 — بنزين — MOTOR SPIRIT or GASOLINE or PETROL | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 329
• UN 1210 — حبر طباعة · مجموعة التعبئة I — PRINTING INK, flammable | الرتبة 3 | الفئة 1 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 331
• UN 1210 — حبر طباعة · مجموعة التعبئة II — PRINTING INK, flammable | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 331
• UN 1210 — حبر طباعة · مجموعة التعبئة III — PRINTING INK, flammable | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 331
• UN 1219 — أيزوبروبانول (IPA) — ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL) | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 331
• UN 1223 — كيروسين — KEROSENE | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 331
• UN 1263 — دهانات وورنيش · مجموعة التعبئة I — PAINT or PAINT RELATED MATERIAL | الرتبة 3 | الفئة 1 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 335
• UN 1263 — دهانات وورنيش · مجموعة التعبئة II — PAINT or PAINT RELATED MATERIAL | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 335
• UN 1263 — دهانات وورنيش · مجموعة التعبئة III — PAINT or PAINT RELATED MATERIAL | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 335
• UN 1268 — مقطّرات بترولية · مجموعة التعبئة I — PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. | الرتبة 3 | الفئة 1 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 337
• UN 1268 — مقطّرات بترولية · مجموعة التعبئة II — PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 337
• UN 1268 — مقطّرات بترولية · مجموعة التعبئة III — PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. or PETROLEUM PRODUCTS, N.O.S. | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 337
• UN 1993 — سائل قابل للاشتعال، غير محدد في موضع آخر · مجموعة التعبئة I — FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. | الرتبة 3 | الفئة 1 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 391
• UN 1993 — سائل قابل للاشتعال، غير محدد في موضع آخر · مجموعة التعبئة II — FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 391
• UN 1993 — سائل قابل للاشتعال، غير محدد في موضع آخر · مجموعة التعبئة III — FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 391
• UN 3065 — مشروبات روحية · كحول أكثر من 70% — ALCOHOLIC BEVERAGES | الرتبة 3 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 469
• UN 3065 — مشروبات روحية · كحول 24–70% — ALCOHOLIC BEVERAGES | الرتبة 3 | الفئة 3 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 469
• UN 1944 — أعواد ثقاب أمان — MATCHES, SAFETY (book, card or strike on box) | الرتبة 4.1 | الفئة 4 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 385
• UN 1942 — نترات الأمونيوم — AMMONIUM NITRATE (not more than 0.2 % combustible substances) | الرتبة 5.1 | الفئة 3 (E) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 385
• UN 2014 — محلول بيروكسيد الهيدروجين — HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION (20–60 %) | الرتبة 5.1 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 393
• UN 1789 — حمض الهيدروكلوريك · مجموعة التعبئة II — HYDROCHLORIC ACID | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 375
• UN 1789 — حمض الهيدروكلوريك · مجموعة التعبئة III — HYDROCHLORIC ACID | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 375
• UN 1791 — محلول هيبوكلوريت (مبيّض) · مجموعة التعبئة II — HYPOCHLORITE SOLUTION | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 375
• UN 1791 — محلول هيبوكلوريت (مبيّض) · مجموعة التعبئة III — HYPOCHLORITE SOLUTION | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 375
• UN 1805 — محلول حمض الفوسفوريك — PHOSPHORIC ACID, SOLUTION | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 375
• UN 1823 — صودا كاوية صلبة — SODIUM HYDROXIDE, SOLID | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 377
• UN 1824 — محلول الصودا الكاوية · مجموعة التعبئة II — SODIUM HYDROXIDE SOLUTION | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 377
• UN 1824 — محلول الصودا الكاوية · مجموعة التعبئة III — SODIUM HYDROXIDE SOLUTION | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 377
• UN 1830 — حمض الكبريتيك — SULPHURIC ACID with more than 51 % acid | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 377
• UN 2672 — محلول الأمونيا — AMMONIA SOLUTION (more than 10 % but not more than 35 % ammonia) | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 435
• UN 2789 — حمض الخليك الثلجي — ACETIC ACID, GLACIAL or ACETIC ACID SOLUTION, more than 80 % acid | الرتبة 8 | الفئة 2 (D/E) | L · سائل | الجدول A، ص 447
• UN 2790 — محلول حمض الخليك · حمض 50–80% — ACETIC ACID SOLUTION | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 447
• UN 2790 — محلول حمض الخليك · حمض 10–50% — ACETIC ACID SOLUTION | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 447
• UN 2794 — بطاريات رصاص حمضية (سائلة) — BATTERIES, WET, FILLED WITH ACID, electric storage | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 447
• UN 2796 — حمض البطاريات — SULPHURIC ACID with not more than 51 % acid or BATTERY FLUID, ACID | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 447
• UN 2800 — بطاريات غير قابلة للانسكاب — BATTERIES, WET, NON-SPILLABLE, electric storage | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 447
• UN 3066 — دهان أكّال · مجموعة التعبئة II — PAINT or PAINT RELATED MATERIAL (corrosive) | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 469
• UN 3066 — دهان أكّال · مجموعة التعبئة III — PAINT or PAINT RELATED MATERIAL (corrosive) | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 469
• UN 3264 — سائل أكّال حمضي · مجموعة التعبئة I — CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. | الرتبة 8 | الفئة 1 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 491
• UN 3264 — سائل أكّال حمضي · مجموعة التعبئة II — CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 491
• UN 3264 — سائل أكّال حمضي · مجموعة التعبئة III — CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 491
• UN 3266 — سائل أكّال قاعدي · مجموعة التعبئة I — CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. | الرتبة 8 | الفئة 1 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 493
• UN 3266 — سائل أكّال قاعدي · مجموعة التعبئة II — CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. | الرتبة 8 | الفئة 2 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 493
• UN 3266 — سائل أكّال قاعدي · مجموعة التعبئة III — CORROSIVE LIQUID, BASIC, INORGANIC, N.O.S. | الرتبة 8 | الفئة 3 (E) | L · سائل | الجدول A، ص 493
• UN 3077 — مادة صلبة خطرة على البيئة — ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. | الرتبة 9 | الفئة 3 (-) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 469
• UN 3082 — مادة سائلة خطرة على البيئة — ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. | الرتبة 9 | الفئة 3 (-) | L · سائل | الجدول A، ص 471
• UN 3090 — بطاريات ليثيوم معدني — LITHIUM METAL BATTERIES (including lithium alloy batteries) | الرتبة 9 | الفئة 2 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 471
• UN 3091 — بطاريات ليثيوم معدني داخل معدات — LITHIUM METAL BATTERIES CONTAINED IN or PACKED WITH EQUIPMENT | الرتبة 9 | الفئة 2 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 471
• UN 3480 — بطاريات ليثيوم أيون — LITHIUM ION BATTERIES (including lithium ion polymer batteries) | الرتبة 9 | الفئة 2 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 521
• UN 3481 — بطاريات ليثيوم أيون داخل معدات — LITHIUM ION BATTERIES CONTAINED IN or PACKED WITH EQUIPMENT | الرتبة 9 | الفئة 2 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 521
• UN 3268 — وسائد هوائية وشادّات أحزمة الأمان — SAFETY DEVICES, electrically initiated | الرتبة 9 | الفئة 4 (E) | kg · سلعة (هباء جوي، بطارية، جهاز) | الجدول A، ص 493
• UN 3509 — عبوات فارغة غير منظفة (للتخلص منها) — PACKAGINGS, DISCARDED, EMPTY, UNCLEANED | الرتبة 9 | الفئة 4 (E) | kg · مادة صلبة أو غاز مسال أو مذاب | الجدول A، ص 525
• المصدر: ADR 2025، الجدول A في الفصل 3.2، العمود (15)، النص الإنجليزي الرسمي كما نُشر في الجريدة الرسمية البولندية ⁦Dziennik Ustaw 2025, poz. 642⁩ (صفحات المجلد I).
• بعد الحساب: ما الذي يتابعه Logistivo — لا قيمة للنقاط إلا إذا انتقلت المعلومة مع الحمولة. عند إنشاء طلب نقل في Logistivo يكون نوع البضاعة (في الواجهة: «Product type») حقلًا إلزاميًا، وADR أحد خياراته الأربعة، فيحمل الطلب المرسل إلى الناقلين والحمولة التي تليه هذه المعلومة. وأثناء الرحلة ارفع مستند النقل وصحيفة بيانات السلامة إلى محادثة الحمولة: يفتح الشاحن والناقل والمخلّص الجمركي الملف نفسه في الحمولة نفسها، وتُترجم الرسائل المكتوبة بلغة أخرى تلقائيًا. انظر لوحة الشاحن وإدارة الشحنات.
• أرسل حمولة ADR هذه إلى ناقليك ونوع البضاعة محدد مسبقًا — في Logistivo يحمل كل طلب نقل نوع البضاعة — ومنها ADR — فيتلقى الناقلون الذين تدعوهم الطلب موسومًا بـ ADR، ويبقى مستند النقل في الحمولة حيث يفتح جميع المشاركين الملف نفسه.
• لوحة الشاحن — طلب واحد، وعروض ناقليك جنبًا إلى جنب، ونوع البضاعة ADR على الطلب. — /ar/customer
• إدارة الشحنات — مستند النقل وصحيفة بيانات السلامة في الحمولة، مرئيان لكل المشاركين. — /ar/load-management
• الأسطول والسائقون — شهادة اعتماد ADR للمركبة ووثائق السائقين مع تواريخ الصلاحية، وتقرير كل أسبوعين. — /ar/carrier/drivers
• مثال: منصة مختلطة لمتجر مواد بناء في أوروبا — 200 لتر دهان (UN 1263، مجموعة التعبئة III، الفئة 3)، و60 كغ هباء جوي قابل للاشتعال (UN 1950، الفئة 2)، و33 كغ بروبان في ثلاث أسطوانات سعة كل منها 11 كغ (UN 1978، الفئة 2)، و50 كغ بطاريات ليثيوم أيون (UN 3480، الفئة 2)، ولا شيء منها معبأ ككمية محدودة: ⁦200 × 1 + 143 × 3 = 629⁩ نقطة.
• تطبّق الحاسبة البند 1.1.3.6 من ADR 2025 على الكميات التي تُدخلها؛ وهي لا تصنّف البضائع. تأتي فئة النقل للبضائع خارج القائمة من العمود (15) في الجدول A، وتُذكر عادةً في القسم 14 من صحيفة بيانات السلامة. وقد تضيف القواعد الوطنية والاتفاقات الثنائية متطلبات أخرى.
• غير خاضعة لاتفاقية ADR وفق الجدول A: UN 1845 ثاني أكسيد الكربون الصلب (الثلج الجاف)، باستثناء البند 5.5.3 عند استخدامه للتبريد، وUN 2807 المواد الممغنطة (ص 379 وص 447).
• نموذج بوليصة CMR · لوحة الشاحن · إدارة الشحنات · الأسطول والسائقون

ما قاعدة الألف نقطة في ADR؟

• ما قاعدة الألف نقطة في ADR؟ — هي الاستثناء الجزئي في البند 1.1.3.6 من ADR: إذا لم تتجاوز البضائع الخطرة المعبأة في طرود على وحدة نقل واحدة 1000 نقطة، لا يسري جزء كبير من الجزء 8 والفصل 5.3 والجزء 9.
• لكل بضاعة خطرة فئة نقل في العمود (15) من الجدول A. والفئة تحدد وزن الكمية: الفئة 1 تُحسب 50 نقطة لكل كيلوغرام أو لتر، والفئة 2 ثلاث نقاط، والفئة 3 نقطة واحدة، والفئة 4 لا تُحسب. أما بضائع الفئة 0 فلا يمكنها استخدام الاستثناء إطلاقًا.
• ضمن الحد لا تحتاج المركبة إلى لوحات برتقالية، ولا يحتاج الطاقم إلى تعليمات مكتوبة، ولا يحتاج السائق إلى شهادة ADR. ويبقى الحد الأدنى الذي يجعل الحمولة قابلة للتعرف ويتيح الاستجابة الأولى: مستند النقل، وطفاية واحدة سعتها 2 كغ، والتدريب وفق 8.2.3، وقواعد الطاقم من 8.3.3 إلى 8.3.5.
• يُحسب الاستثناء لكل وحدة نقل. القاطرة مع نصف المقطورة، أو الشاحنة مع مقطورتها، وحدة نقل واحدة: تُجمع حمولتاهما.

كيف تُحسب نقاط ADR؟

• كيف تُحسب نقاط ADR؟ — اضرب كمية كل فئة نقل في معاملها — الفئة 1 في 50، والفئة 2 في 3، والفئة 3 في 1 — ثم اجمع؛ تستوفي الحمولة الشرط إذا كان المجموع 1000 أو أقل.
• مثال (الحمولة أعلاه): 200 لتر دهان من مجموعة التعبئة III (الفئة 3) تعطي 200 نقطة؛ و60 كغ هباء جوي قابل للاشتعال و33 كغ بروبان و50 كغ بطاريات ليثيوم أيون كلها من الفئة 2، ومجموعها ⁦143 × 3 = 429⁩ نقطة. الإجمالي 629 نقطة: يمكن استخدام الاستثناء.
• الكمية ليست دائمًا الوزن الإجمالي في بوليصة التسليم. تُحسب السوائل باللتر، والمواد الصلبة والغازات المسالة بالكيلوغرام الصافي، والسلع مثل الهباء الجوي والبطاريات بكتلتها دون العبوة الخارجية، والألعاب النارية بالكتلة الصافية للمادة المتفجرة، وأسطوانات الغاز المضغوط بسعتها المائية باللتر.
• إذا كانت على المركبة فئة واحدة يقارن ADR الكمية مباشرة بحد البند 1.1.3.6.3: 333 كغ أو لترًا للفئة 2 وحدها، و20 للفئة 1، و1000 للفئة 3. وتمنح الحاشية a الأرقام UN 0081، 0082، 0084، 0241، 0331، 0332، 0482، 1005 (الأمونيا اللامائية) و1017 (الكلور) حدًا قدره 50 كغ ومعاملًا قدره 20 (حُذفت في ADR 2027 مع فترة انتقالية حتى نهاية 2030).

هل تطبّق الدول العربية اتفاقية ADR؟

• هل تطبّق الدول العربية اتفاقية ADR؟ — من الدول العربية، المغرب (منذ 2001) وتونس (منذ 2008) طرفان في ADR؛ أما الإمارات والسعودية وسائر دول الخليج ومصر والأردن ولبنان فليست أطرافًا فيها.
• تحكم ADR النقل الدولي الذي يجري في أراضي طرفين متعاقدين على الأقل (المادة 1)، ويوسّع قانون الاتحاد الأوروبي (التوجيه ⁦2008/68/EC⁩) تطبيقها ليشمل النقل الداخلي في كل دولة عضو. لذلك تهم القاعدة الناقلين المغاربة والتونسيين الذين تعبر شاحناتهم إلى أوروبا، كما تهم كل مصدّر عربي تُسلَّم بضاعته في أوروبا أو تركيا بشاحنة محلية.
• وأكثر الحالات شيوعًا لدى الشاحنين في الخليج والمشرق: مصدّر مواد كيميائية أو دهانات أو بطاريات يبيع إلى عميل أوروبي، فتنتقل البضاعة من الميناء أو المستودع إلى العميل على طريق أوروبي؛ أو وكيل شحن يحجز المرحلة البرية بعد الشحن البحري. الخطوة العملية: قبل الحجز استخرج رقم UN ومجموعة التعبئة وفئة النقل لكل صنف من القسم 14 في صحيفة بيانات السلامة، واحسب النقاط هنا؛ فعلى هذا الأساس يقرر الناقل الأوروبي حاجته إلى مركبة ADR وسائق مؤهل، ويتغير سعر النقل تبعًا لذلك.
• في المرحلة البحرية بالحاوية تسري المدونة البحرية الدولية للبضائع الخطرة (IMDG) لا ADR؛ ويمكنك التحقق مسبقًا من ترتيب المنصات داخل الحاوية عبر حاسبة الطبليات في الحاوية. وفي النقل الداخلي داخل دول الخليج يرجع الناقل إلى الأنظمة الوطنية لنقل المواد الخطرة لدى الجهة المختصة في كل دولة.
• حاسبة الطبليات في الحاوية

هل تلزم اللوحات البرتقالية وشهادة ADR تحت 1000 نقطة؟

• هل تلزم اللوحات البرتقالية وشهادة ADR تحت 1000 نقطة؟ — لا. الفصل 5.3 (اللافتات واللوحات البرتقالية) وشهادة تدريب السائق ADR (8.2.1) من الأحكام التي لا تسري ما دامت الحمولة ضمن الحد.
• لا تُعفى الطرود نفسها: يبقى وسم UN وبطاقات الخطر وفق الفصل 5.2، لأن الاستثناء يخص المركبة لا العبوة.
• يحتاج السائق إلى التدريب وفق 8.2.3 والفصل 1.3 بما يناسب مهامه — وهذا يسري على كل من يعمل في نقل البضائع الخطرة على الطرق، بمن فيهم سائقو المركبات التي لا تتطلب شهادة ADR. وفوق 1000 نقطة، أو مع أي بضاعة من الفئة 0، يحتاج السائق إلى شهادة ADR وفق 8.2.1، ويجب أن تكون معه على المركبة (8.1.2.2).

هل تُحسب الكميات المحدودة (LQ) ضمن الألف نقطة؟

• هل تُحسب الكميات المحدودة (LQ) ضمن الألف نقطة؟ — لا. البضائع المعبأة ككميات محدودة (الفصل 3.4) أو كميات مستثناة (الفصل 3.5) مستبعدة من الحساب بموجب 1.1.3.6.5.
• للكميات المحدودة عتبتها الخاصة: وحدة النقل التي تزيد على 12 طنًا وتحمل أكثر من 8 أطنان إجمالية من طرود الكميات المحدودة تعرض علامة الكمية المحدودة في المقدمة والخلف (3.4.13 و3.4.14)، ويبلغ المرسِل الناقل بالكتلة الإجمالية بطريقة يمكن تتبعها (3.4.12).
• وفي الكميات المستثناة لا يجوز أن يتجاوز عدد الطرود في المركبة الواحدة 1000 طرد (3.5.5).

ما الذي يتغير مع ADR 2027؟

• ما الذي يتغير مع ADR 2027؟ — تدخل تعديلات ADR 2027 حيز النفاذ في 1 يناير 2027؛ والتغيير الأهم في حساب الألف نقطة هو حذف الحاشية a، مع فترة انتقالية حتى نهاية 2030.
• أكد الأمين العام للأمم المتحدة بصفته الوديع، في الإشعار ⁦C.N.395.2026⁩ المؤرخ 9 أكتوبر 2026، أنه لم تُقدَّم اعتراضات حتى 1 أكتوبر 2026، وأن التعديلات (⁦ECE/TRANS/WP.15/274⁩ مع تصويبها وإضافتها) تسري اعتبارًا من 1 يناير 2027.
• أولًا: تُحذف الحاشية a في 1.1.3.6.3 والمعامل 20 في 1.1.3.6.4، فتصبح الأرقام UN 0081، 0082، 0084، 0241، 0331، 0332، 0482، 1005 و1017 من الفئة 1 العادية (الحد 20، المعامل 50)؛ ويسمح الحكم الانتقالي الجديد 1.6.1.61 بتطبيق الحاشية a القديمة حتى 31 ديسمبر 2030 — ولهذا تحتفظ الحاسبة بخيار «الفئة 1 (الحاشية a)». ثانيًا: تُضاف إلى الفئة 2، الرتبة 9، الأرقام UN 3563 و3564 (بطاريات الليثيوم المعدني وبطاريات أيون الصوديوم المركّبة في وحدة نقل البضائع).
• كما حُدّث الحكم الانتقالي العام 1.6.1.1: حتى 30 يونيو 2027 يجوز النقل وفق المتطلبات السارية حتى 31 ديسمبر 2026.

ما الأخطاء التي تُفسد الحساب؟

• ما الأخطاء التي تُفسد الحساب؟ — سبعة أخطاء تحوّل الحمولة المطابقة إلى مخالفة — أو العكس.
• حساب السوائل بالوزن الإجمالي — يحسب ADR السوائل بلترات البضاعة الخطرة، لا بالوزن الإجمالي للبراميل. 200 لتر من الدهان تُحسب 200 مهما كان وزن البراميل على الميزان.
• إضافة طرود الكميات المحدودة — طرود LQ لا تُحسب (1.1.3.6.5). إضافتها قد تجعل الحمولة تتجاوز 1000 نقطة على الورق فتُركّب لوحات لا حاجة إليها — بينما تُنسى قاعدة الأطنان الثمانية الخاصة بالكميات المحدودة.
• استنتاج الفئة من مجموعة التعبئة — مجموعة التعبئة قاعدة عامة فقط، وفي الجدول A استثناءات: بطاريات الليثيوم أيون (UN 3480) مذكورة بالاسم في الفئة 2، والبطاريات الحمضية السائلة (UN 2794) في الفئة 3. اقرأ العمود (15) دائمًا.
• إغفال بضائع الفئة 0 — طرد واحد من بضاعة الفئة 0 — مثل UN 3343 أو مادة من الرتبة 4.2 ضمن مجموعة التعبئة I — يُسقط الاستثناء عن وحدة النقل كلها.
• الحساب لكل مقطورة على حدة — الحد لكل وحدة نقل: تُجمع حمولة القاطرة والمقطورة. أما الحمولة على كل محور فهي فحص مختلف يمكن إجراؤه في حاسبة الحمولة المحورية.
• نسيان المجاميع في مستند النقل — عند تطبيق 1.1.3.6 يذكر مستند النقل الكمية الإجمالية والقيمة المحسوبة لكل فئة نقل (الملاحظة 1 من ⁦5.4.1.1.1 (f)⁩).
• طفاية بلا تاريخ فحص صالح — يجب أن تكون طفاية الكيلوغرامين مختومة وعليها تاريخ الفحص التالي، وألا يكون هذا التاريخ قد مضى (8.1.4.4 و8.1.4.5).
• قواعد التستيف والتثبيت (7.5.7) سارية أيضًا تحت 1000 نقطة؛ ويمكن تقدير عدد الأحزمة اللازمة عبر حاسبة تثبيت الحمولة.
• حاسبة تثبيت الحمولة · حاسبة الحمولة المحورية

أين يتولى Logistivo الأمر بعد الحساب

• أين يتولى Logistivo الأمر بعد الحساب — Logistivo منصة لوجستية للشاحنين والناقلين والمخلّصين الجمركيين. وفي حمولات ADR تُبقي المعلومة الناتجة عن الحساب مرتبطة بالحمولة.
• نوع البضاعة ADR في كل طلب — عند إنشاء طلب نقل يكون نوع البضاعة إلزاميًا؛ وADR أحد خياراته الأربعة، ويبقى على الحمولة التي تليه.
• عروض من ناقليك — يمكن إرسال الطلب إلى الناقلين الذين تتعامل معهم أو فتحه لشبكة الناقلين؛ وتصل العروض في جدول واحد للمقارنة والقبول.
• المستندات على الحمولة — مستند النقل وصحيفة بيانات السلامة المرفوعان إلى محادثة الحمولة مرئيان لكل المشاركين؛ وتُترجم الرسائل تلقائيًا.
• شهادات ADR في سجل الأسطول — تشمل وثائق المركبة شهادة اعتماد ADR؛ ومع وثائق السائقين تصلك التواريخ المنتهية والقريبة من الانتهاء بالبريد الإلكتروني كل أسبوعين مع ملف Excel.

أبقِ معلومات ADR مع الحمولة

• أنشئ حسابًا مجانيًا في Logistivo كشاحن أو ناقل: طلبات بنوع البضاعة ADR، وعروض من ناقليك، ومستند النقل على الحمولة.

المصدر

• Dziennik Ustaw RP (Government Legislation Centre) — ADR 2025 (الملحقان A وB) مع النص الإنجليزي الرسمي — Dziennik Ustaw 2025، البند 642 — https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2025/642
• Dziennik Ustaw RP (Government Legislation Centre) — ADR 2025، النص الإنجليزي: 1.1.3.6.1 إلى 1.1.3.6.3 (ص 9–10) — https://dziennikustaw.gov.pl/D2025000064228.pdf
• Dziennik Ustaw RP (Government Legislation Centre) — ADR 2025، النص الإنجليزي: 1.1.3.6.3 إلى 1.1.3.6.5 و1.2.1 (ص 11–16) — https://dziennikustaw.gov.pl/D2025000064229.pdf
• Dziennik Ustaw RP (Government Legislation Centre) — ADR 2025: الكميات المحدودة 3.4.12 إلى 3.4.15 (ص 645) — https://dziennikustaw.gov.pl/D2025000064241.pdf
• Dziennik Ustaw RP (Government Legislation Centre) — ADR 2025، المجلد II: مستند النقل 5.4.1.1.1 (ص 261–262) — https://dziennikustaw.gov.pl/D2025000064247.pdf
• Dziennik Ustaw RP (Government Legislation Centre) — ADR 2025، المجلد II: الجزء 8 — 8.1.2 و8.1.4 و8.1.5 و8.2.3 و8.3 (ص 609–619) — https://dziennikustaw.gov.pl/D2025000064254.pdf
• UNECE Working Party on the Transport of Dangerous Goods (WP.15) — ECE/TRANS/WP.15/274: تعديلات الملحقين A وB من ADR (نافذة في 1 يناير 2027) — https://documents.un.org/doc/undoc/gen/g26/024/88/pdf/g2602488.pdf
• United Nations, Secretary-General (depositary) — إشعار الوديع C.N.395.2026: نفاذ تعديلات الملحقين A وB من ADR — https://treaties.un.org/doc/Publication/CN/2026/CN.395.2026-Eng.pdf
• United Nations Treaty Collection — الأطراف المتعاقدة في ADR (مجموعة معاهدات الأمم المتحدة XI-B-14) — https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-14&chapter=11&clang=_en
• مكتب منشورات الاتحاد الأوروبي — التوجيه 2008/68/EC بشأن النقل البري الداخلي للبضائع الخطرة، المادة 1 — https://publications.europa.eu/resource/celex/32008L0068

الأسئلة الشائعة

ما قاعدة الألف نقطة في ADR؟

هي استثناء البند 1.1.3.6 من ADR: يجوز نقل البضائع الخطرة المعبأة في طرود على وحدة نقل واحدة دون لوحات برتقالية أو تعليمات مكتوبة أو شهادة ADR للسائق، إذا كان مجموع الفئة 1 مضروبة في 50 والفئة 2 مضروبة في 3 والفئة 3 مضروبة في 1 لا يتجاوز 1000. بضائع الفئة 0 تمنع الاستثناء، والفئة 4 لا تُحسب.

كم لترًا من الديزل يمكن نقله بقاعدة الألف نقطة؟

الديزل (UN 1202) من فئة النقل 3، أي حتى 1000 لتر في طرود لكل وحدة نقل إذا كان البضاعة الخطرة الوحيدة. ومع فئات أخرى على المركبة يُحسب كل لتر ديزل نقطة واحدة في المجموع.

ماذا يجب أن يذكر مستند النقل عند تطبيق 1.1.3.6؟

إضافة إلى الوصف المعتاد لكل بضاعة خطرة: الكمية الإجمالية والقيمة المحسوبة للبضائع الخطرة لكل فئة نقل (الملاحظة 1 من البند 5.4.1.1.1 f).

هل تنطبق قاعدة الألف نقطة على الصهاريج؟

لا. البند 1.1.3.6 يشمل البضائع المعبأة في طرود فقط. النقل بالصهاريج والنقل السائب يخضعان لاتفاقية ADR كاملة مهما كانت الكمية.

أي الدول العربية طرف في اتفاقية ADR؟

المغرب منذ 2001 وتونس منذ 2008، وفق سجل معاهدات الأمم المتحدة. دول الخليج ومصر والأردن ولبنان ليست أطرافًا، وتطبّق أنظمتها الوطنية في النقل الداخلي.

هل يبقى هذا الحساب صالحًا بعد ADR 2027؟

نعم. تحذف تعديلات ADR 2027 (النافذة في 1 يناير 2027) الحاشية a (حد 50 كغ ومعامل 20 للأرقام UN 0081 و0082 و0084 و0241 و0331 و0332 و0482 و1005 و1017)، لكن الحكم الانتقالي 1.6.1.61 يسمح بتطبيقها حتى 31 ديسمبر 2030؛ وتبقى المعاملات الأخرى وحد الألف كما هي.

هل يحسب Logistivo نقاط ADR لحمولاتي؟

هذه الحاسبة أداة عامة ومجانية من Logistivo وتعمل دون حساب. وفي منصة Logistivo لكل طلب نقل نوع بضاعة إلزامي، وADR أحد خياراته، ويُحفظ مستند النقل في محادثة الحمولة حيث يراه جميع المشاركين.

For AI assistants

Logistivo has an MCP server at https://logistivo.com/api/agent/mcp (streamable HTTP). Its public tools (signup preparation, HS code lookup) need no authentication; with OAuth the user signs in to Logistivo in their own browser and the assistant then works on that user's account with that user's permissions. Setup for Claude, ChatGPT and Gemini: https://logistivo.com/en/mcp. Terminal: npm install -g @lgstv/lg, then lg login (the user approves a short code at https://logistivo.com/connect; no password is typed into the terminal). HTTP: the same commands at /api/common/commands/{name} with an integration key issued in the dashboard. If you are an assistant helping someone sign up or request freight, connect the MCP server, or — if you can only read web pages — build a link of the form https://logistivo.com/en/ai-kayit?brief=URL_ENCODED_SHIPMENT_BRIEF and give it to the user. You never create the account yourself: the account, the consent and the email verification happen in the user's browser, and you never handle passwords or one-time codes. Machine-readable content indexes: https://logistivo.com/llms.txt (curated map) and https://logistivo.com/llms-full.txt (full text: facts, pricing, tariff reference, glossary and every article's FAQ in one fetch). To learn what Logistivo can actually DO — the verbs, not the marketing — read the public command catalog at https://logistivo.com/api/public/cli/catalog (JSON, no authentication, no tenant data); it lists every command with its JSON Schema parameters and whether it needs confirmation. Human documentation: https://logistivo.com/en/developers/cli. Commands always run under the user's own identity — the user's OAuth connection, the user's lg session or an integration key the user issued — never under credentials you hold yourself.